Bootsliegeplätze: Zugang Corona-Regelung
verantwortlich: Matthias Seifert

Um sich und andere vor dem Virus zu schützen, gelten folgende Regeln:

Ein Betreten ist nur unter vorheriger Anmeldung und Buchung eines kostenfreien Onlinetickets im gewählten Zeitslots erlaubt.

Es sind folgende Dinge zu beachten:

+ Ab Mitte April meldet Euch bitte zusätzlich bei der Wassersportaufsicht an.
+ Maximal sind pro Slot 5 Personen erlaubt. Bitte meldet auch Bootspartner*innen entsprechend an, damit die Nachverfolgbarkeit etwaiger Kontaktpersonen immer gewährleistet ist.

- Bitte achtet auch auf Euren allgemeinen Schutz:
+ Denkt daran auf dem Gelände Euren Nasen-Mund-Schutz mitzuführen und anzulegen, wenn der Sicherheitsabstand nicht möglich ist.
+ Wascht und desinfiziert Euch vor oder bei Ankunft die Hände.
+ Geht Euch auf der Fläche so weit es geht aus dem Weg.
+ Partnercheck bitte mit Abstand und scharfem Auge.
+ Haltet bitte immer mindestens 1,5 - 2 Meter Abstand zueinander.

Bitte habt Verständnis dafür, dass die sanitären Anlagen und die Umkleideräume auf dem Wassersportgelände aktuell nicht genutzt werden können.

To protect yourself and others from the virus, the following rules apply:

Entry is only permitted with prior registration and booking of a free online ticket in the selected time slot.

The following things must be observed:

+ Entering the grounds is only possible after prior booking of a time slot. From mid-April, please also register with the water sports supervisor.
+ A maximum of 5 people are allowed per slot. Please also register boat partners accordingly so that the traceability of any contact persons is always guaranteed.

- Please also take care of your general protection:
+ Remember to carry and put on your nose and mouth protection on the premises if the safety distance is not possible.
+ Wash and disinfect your hands before or on arrival.
+ Keep out of each other's way as much as possible on the area.
+ Please check with your partner at a distance and with a sharp eye.
+ Please keep at least 1.5 - 2 metres distance from each other at all times.

Please understand that the sanitary facilities and changing rooms on the water sports grounds cannot be used at present.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

ZeitTimeMontagMondayDienstagTuesdayMittwochWednesdayDonnerstagThursdayFreitagFridaySamstagSaturdaySonntagSunday
10:00-13:00 Uhrab 26.04., 07:00ab 27.04., 07:00ab 21.04., 07:00ab 22.04., 07:00ab 23.04., 07:00ab 24.04., 07:00ab 25.04., 07:00
13:30-16:30 Uhrab 26.04., 07:00ab 27.04., 07:00ab 21.04., 07:00ab 22.04., 07:00ab 23.04., 07:00ab 24.04., 07:00ab 25.04., 07:00
17:00-20:00 Uhrab 26.04., 07:00ab 21.04., 07:00ab 22.04., 07:00ab 23.04., 07:00ab 24.04., 07:00ab 25.04., 07:00